Restrictions aux frontières imposées en raison de la propagation de la COVID-19 - Retail Council of Canada
Coronavirus | Nouveau-Brunswick

Restrictions aux frontières imposées en raison de la propagation de la COVID-19

23 septembre, 2020

Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a décidé d’imposer immédiatement des restrictions frontalières à l’une des deux régions du Québec qui avaient auparavant obtenu la permission de ses résidents de traverser le nord du Nouveau-Brunswick, sans avoir à s’isoler. 

Depuis le 1er août 2020, le comté régional municipal de Témiscouata au Québec s’ajoute à la bulle touristique du nord du Nouveau-Brunswick pour permettre à ces résidents du Québec d’accéder aux services de la ville voisine d’Edmunston, au Nouveau-Brunswick. 

Cependant, en raison de l’augmentation du nombre de cas de COVID-19 dans cette partie du Québec, les seuls résidents de cette région qui pourront entrer dans la région d’Edmunston sans avoir à s’isoler seront ceux qui se rendront à Edmunston pour des rendez-vous médicaux, le travailet la garde partagée des enfants. 

Le comté régional municipal d’Avignon au Québec est l’autre région qui a été invitée dans la bulle touristique du nord du Nouveau-Brunswick. Cette région n’a pas connu d’augmentation significative des cas de COVID-19 et ces résidents continueront d’être autorisés à entrer dans leur communauté voisine du Nouveau-Brunswick de Campbellton, sans avoir à s’isoler. 

 Voir notre page de ressources et mises à jour provinciale.