Québec : levée du couvre-feu, réouverture des terrasses et plan de déconfinement - Retail Council of Canada
Coronavirus | Opérations en magasins | Québec

Québec : levée du couvre-feu, réouverture des terrasses et plan de déconfinement

18 mai, 2021

Le gouvernement a annoncé les premières étapes de son plan de déconfinement.

Dès le 28 mai partout au Québec sauf dans les régions où les mesures d’urgence sont en vigueur:

  • Retrait du couvre-feu
  • Ouverture des terrasses extérieures des restaurants
    • Paliers rouge et orange : Deux adultes avec enfants mineurs de résidences différentes ou les occupants d’une résidence peuvent être assis ensemble à la même table.
    • Palier jaune : Les occupants de deux résidences peuvent être assis ensemble à la même table.
  • Rassemblements permis sur les terrains privés extérieurs
    • Maximum de huit personnes provenant de résidences différentes ou les occupants de deux résidences différentes. La distanciation physique de 2 mètres doit être respectée.
  • Levée des interdictions de déplacement 
  • Allègement des règles pour les grandes salles intérieures et les stades extérieurs ayant des places assignées
    • Maximum de 2 500 personnes en plusieurs zones indépendantes de 250 personnes.
    • Les entrées, les sorties et les toilettes doivent être distinctes pour chaque zone.
    • Zones intérieures délimitées.
    • Surveillance des zones en tout temps.
    • Gestion des entrées étalée dans le temps.

Dès le 11 juin

  • Ouverture des terrasses extérieures des bars
    • Paliers rouge et orange : Deux adultes de résidences différentes ou les occupants d’une résidence peuvent être ensemble à la même table.
    • Palier jaune : Les occupants de deux résidences peuvent être ensemble à la même table.
  • Sports et loisirs non supervisés permis à l’extérieur en groupe de 25 personnes
    • Paliers rouge et orange : sports sans contact
    • Palier jaune : sports avec brefs contacts

Dès le 25 juin

  • Ouverture des camps de jour et des camps de vacances
  • Activités et événements publics extérieurs permis avec observation de règles particulières
  • Allègements des exigences relatives au port du masque et à la distanciation lors de rassemblements privés pour les personnes ayant reçu deux doses de vaccin
  • Allègement des règles pour les stades extérieurs ayant des places fixes assignées
    • Maximum de 2 500 personnes

Fin août et au-delà

  • Allègements progressifs suivant la situation épidémiologique et la couverture vaccinale si 75 % des 12 ans et plus ont reçu une deuxième dose
    • Assouplissements dans les milieux de garde et au préscolaire
    • Retour à une organisation normale au primaire et au secondaire
    • Retour au présentiel à l’enseignement supérieur
    • Reprise progressive du travail en présentiel
    • Allègements additionnels pour les rassemblements, les sports et les loisirs
    • Augmentation du nombre de personnes dans les salles intérieures et pour les événements extérieurs
    • Fin des paliers de couleurs
  • Allègement des exigences relatives au port du masque et à la distanciation dans plusieurs lieux publics ou événements publics pour les personnes ayant reçu deux doses de vaccin et suivant la situation épidémiologique

Pour en savoir plus sur les mesures sanitaires, consultez le site Web du gouvernement ou communiquez avec Jean-François Belleau ou Marc Fortin.