Si des caractéristiques étaient ajoutées au masque (valve, filtre, pince autour du nez, etc.), cela changerait-il quelque chose ?

L’ajout de fonctionnalités ne changerait pas nécessairement les exigences. Un détaillant devrait tout de même s’assurer que le produit est clairement étiqueté, qu’il n’est pas destiné à un usage médical et qu’il ne présente pas de danger pour la santé ou la sécurité humaine.